fbpx
Metaphor Mastery2024-03-28T12:18:03+01:00
Elboldogulsz az angollal, de szeretnél anyanyelvibb tudást

Bármit el tudsz intézni angolul, de szeretnél megszabadulni a görcsösségtől is.

A munkádban használod a nyelvtudásodat, de jó lenne, ha belül is büszke lennél az angolodra.

Külföldön élsz, de úgy érzed, hogy be vagy zárva egy betonfalú buborékba – amiből szívesen kitörnél.

Megvan már a középfokúd, de itt az ideje újabb szintet lépni.

Ha bármelyik is igaz rád, akkor FIGYELJ! 

A 3 leggyakoribb hiba, amit haladó angolosként elkövetünk

450+ nyelvtanuló töltötte ki azt a kérdőívet, amiben a tanulási szokásaikról kérdeztük őket.

Ők átlagosan 16,5 éve tanulnak angolul. A 190 oldalnyi szabad szavas válasz elemzése után világosan kirajzolódik a 3 zsákutca, amibe a leggyakrabban belelépünk.

#1 Angolozunk bele a nagyvilágba.

Filmeket és sorozatokat nézünk, dalszövegeket fordítunk, könyveket olvasunk, vannak kedvenc You Tube csatornáink és TED előadásaink. Szuper, hogy foglalkozol az angollal! Csak ez nem elég célirányos (értsd: gyors) fejlődés, vagyis jó eséllyel csak az angolod szinten tartására elegendő. A fejlesztésére közel sem biztos.

#2 Nem oldunk meg feladatokat.

Az olvasgatást, videózgatást és filmezgetést nevezi a pedagógiai szakirodalom passzív tanulásnak. Sajnos, ennek a hatékonysága töredéke az aktív tanulásnak, vagyis sokkal, de sokkal tovább tart. Években mérhető módon.

#3 Azt a feladatot csináljuk, amit az épp soros nyelvtanuló app feldob.

A nyelvtanuló appok olyan feladatokat adnak nekünk, amelyeket automatizáltan tudnak ellenőrizni. Ez viszont kizár minden valódi készségfejlesztést célzó feladatot. Sem a fordítás, sem a kiegészítős feladat, sem a teszt nem fejleszti a nyelvtudáshoz szükséges négy alapkészségedet (tudod: beszédkészség, íráskészség, hallásértés, olvasott szövegértés). Így jogosan érezzük, hogy egy helyben topogunk.

Te éreztél már így? Akkor hadd mutassak neked valamit!

A haladó angolosok tipikus zsákutcáiból léphetsz most ki egy új tananyaggal, a Metaphor Mastery online könyveivel.

Metaphor Mastery borító

Ezeket írták róla az eddigi használóik…igen, jól látod, ANGOLUL

#1 Your materials are extremely useful, and understandable. I’d like really say thank you to you, because you gave me back the hope that I could ever be fluent in English. I really enjoy learning with you. – Zita

#2 The material simply works. 🙂 … Sometimes I have noticed I can remember the expressions from the audio materials without thinking, it comes easily, almost in natural way. … I was thinking quite a lot about buying your course but I think the idea behind the product is really good so I decided to invest into it. The Audio Exercises are very useful for real-life conversations, and I haven’t seen any similar exercise in other language learning materials. Thanks a million, guys! – Gabor

#3 I find the Metaphor Method really useful. After just a few months of using your method, I’m more confident and I can put together English sentences significantly more easily. – Viktoria

#4 I’m struggling with speaking in English. I think I’m good at writing but listening and mostly speaking is the area where I should improve. … You explain phrases in an easy way and emphasize the logic behind them. You emphasize that the brain … must have a reason to remember, that’s how it works. I have never thought about it before. My favourite part is the Metaphor Deep Explanation Module. … I feel that I can recall the new phrases and words more easily because of the deep explanations. – Daniel

Mi a Metaphor Mastery alapja?

A 20. század legnagyobb nyelvészei és antropológusai arra a felismerésre jutottak, hogy a valódi nyelvtudás megszerzéséhez egy új látásmódot, sőt, új személyiséget is kell, hogy kapj, egyébként csak nyögvenyelés lesz az egész. Pusztán nyelvtani szabályok és szavak memorizálásával ez viszont nem lehetséges.

A Metaphor Mastery tanfolyam ezt hozza el neked: egy új látásmódot, ami kizökkent a hagyományos memorizálós módszerekből, és egy újszerű, izgalmas világba repít el, ahol megértheted az angol és amerikai mentalitást és nyelvet is. Hisz a kettő elválaszthatatlan.

Ha érdekel a tudományos háttere, akkor beszélhetnénk kognitív nyelvészetről, kulturális szemantikáról, korpusz nyelvészetről és kommunikációs antropológiáról, de ezzel elég, ha egy tananyagfejlesztő szenved. Te egyszerűen kézhez kapsz egy letisztult és hatékony nyelvtanulási módszert, amit csak használnod kell.

De ami talán még ennél is fontosabb a zsákutcák elkerülése:

Metaphor Mastery haladó angol

Milyen nyelvi szintű angolosoknak jó a Metaphor Mastery?

A tananyag kizárólag haladó angolosoknak való: ideális az, ha te már letetted a középfokú nyelvvizsgát, vagy voltál már körülbelül azon a szinten. (Gyenge B2-es szintű nyelvtudástól erős C1-es tudásig.)

Az ok: a Metaphor Mastery ANGOL nyelven fejleszt téged, hogy az anyanyelvi környezetbe való mély belemerülést képesek legyünk külföldi tartózkodás nélkül is szimulálni. Haladó szinten így a leghatékonyabb tanulni.

Nézz bele pár oldalba, és meglátod, neked való-e!

(Ha neked ehhez nem elég egy-egy egyszerűbb nyelvezetű angol magyarázat, és ragaszkodnál a magyar fordításhoz, akkor ez egyelőre nem neked való.)

Metaphor Mastery mintaoldal 1
Metaphor Mastery mintaoldal 2

Kitől kapod a Metaphor Mastery online könyveit?

Szia! Szalai Gabriella vagyok, tanulási szakértő. Kifejezetten elfoglalt, rohanó felnőtteknek segítek abban, hogy gyorsabban tanuljanak meg angolul – akár otthonról, tanár és tanfolyam nélkül.

A szenvedélyem és a hobbim a tanulás kutatása és tanítása, 18 éve űzöm. Nagyon-nagyon szeretném megszerettetni a nyelvtanulást az egész ország teljes felnőtt lakosságával, hogy végre mindenki beszéljen angolul. És szerintem egyszer sikerülni is fog. (Néhányan hurráoptimistának tartanak. Nem értem, miért.)

Szalai Gabriella tanulási szakértő
Csigi Balázs és Mariana

A Metahpor Mastery kurzust két zseniális barátunk, Csigi Balázs és Mariana, egy jelenleg Görögországban élő többnyelvű házaspár állította össze, akikkel már sok éve ismerjük egymást. Balázs rendszeres előadója is volt a rendezvényeinknek és tréningjeinknek, a közönségünk már személyesen is ismeri őt. Ő hét nyelven beszél, Mariana pedig öt idegen nyelven – egymás közt angolul, a gyerekeikkel pedig magyarul és ukránul. A Metaphor Mastery magyarországi jogait pedig azért vásároltam meg tőlük, mert egyszerűen nem létezik olyan tananyag, amely ennyire tűpontosan készségfejlesztésre irányulna, és kifejezetten haladó angolosoknak szól. Muszáj volt elhoznom neked.

Amit még érdemes tudnod rólam, számokban, hogy tudd, biztonságban vagy velem: 2005 óta létezik ez a weboldal, 40 ezer nyelvtanuló követi a nyelvtanulásról szóló cikkeimet, 85 ezres a Facebook követőtáborom és 9000+ vevő vásárolt már tőlem, akiktől a termékeink és a munkatársaink eddig 1228 ötcsillagos értékelést kaptak a webshopunkban. Bátran megbízhatsz bennem, ügyfélszolgálatunk pedig a rendelkezésedre áll.

Mit tartalmaz a Metaphor Mastery csomag?

  • egy e-könyv PDF formátumban 15 leckét tartalmaz – könyvenként 70-80 oldal, friss dizájnnal; Balázs és Mariana saját csapata készítette a képek nagy részét Angliában.

  • összesen 1-1,5 órányi brit és ugyanennyi amerikai hanganyag – minden könyv minden egyes moduljához tartozik egy.

  • sok-sok beszéd-és szókincsfejlesztő feladat, valódi készségfejlesztéssel.

FONTOS: NE egy hagyományos angol tananyagot várj tesztekkel, fordítással és kiegészítős feladatokkal!

Ez teljesen más lesz, mint amit megszoktál.

Mit várhatsz a Metaphor Mastery online anyagaitól?

Felnőtt nyelvtanulóként tudnod kell, hogy mit és miért csinálsz. Mert így tudsz majd HATÉKONYAN angolt tanulni.

Nézzük, milyen modulokból áll a Metaphor Mastery, és MIT csinálsz majd, amikor tanulsz?

1. Metaphor Deep Explanation Module: elsajátítod a nyelv kulturális hátterét és mentalitását.

A cél: az angol nyelv mögötti kultúra és mentalitás elsajátítása, ami a kulcsot jelenti az anyanyelvi szintű nyelvtudáshoz. A magyarázatok könnyen követhetők: látod leírva, miközben hallgatod őket. Te választasz, hogy brit, vagy amerikai angol hangot hallanál-e.

Ami különleges benne: nyolc különböző nyelvészeti terület szakemberei állították össze őket együtt, hogy a lehető leghatékonyabban megjegyezd őket. Gigantikus mennyiségű tudományos munka van mögötte.

2. Story Module: élvezd a történetet a való életben használt kifejezésekkel!

A történetek valódi, életben elhangzott párbeszédekből készültek, és tele vannak olyan trükkös kifejezésekkel, amelyeket mindig is használni akartál, csak eddig nem tudtál. Minden könyvben egy új, való élet ihlette történetet kapsz mp3-as hanganyagokkal – brit és amerikai angol nyelven is.

3. Audio Exercises: tedd bele az aktív szókincsedbe, amit tanultál!

Ez a kedvenced lesz: egy spéci, életszerű tréningtechnikával csökkentjük a reakcióidődet a beszélgetésekben, és természetessé tesszük az egyes nyelvi elemek (=szókincs, mondatszerkezetek) előhívását. Kérdéseket fogsz kapni, amire real-time válaszolnod kell – és így ezzel egyidőben azt is megtanulod, hogyan tanulj más, itt-ott hallott, új kifejezéseket.

Pont olyan lesz, mintha egy anyanyelvi partnerrel beszélgetnél, csak ezt megteheted este a kádban, hajnalban a kávéd mellett, vagy az autódban a dugóban ülve.

Talán elsőre fura is lesz mindez, de ezt várhatod:

Tűpontos készségfejlesztés

És talán vannak kérdésed is.

Nekem is lennének. Hadd válaszoljam meg őket!

Gyakori kérdések a Metaphor Mastery-ről

#1 Milyen formában kapom meg őket? Ez most könyv, vagy online tanfolyam?2024-03-28T11:32:22+01:00

A Metaphor Mastery letölthető könyvek (PDF formátum), hanganyagokkal (mp3) formátum. Az egyenként 70-80 oldalas könyvek egyenként, önállóan is megállják a helyüket, de egymásra épülnek, mint egy tanfolyam. Szóval: a könyv és a tanfolyam hibridje.

#2 Van hozzá magyar fordítás?2024-03-28T11:33:01+01:00

Nincs. Fordítás helyett többféle megközelítésből elmagyaráz neked mindent a Metaphor Mastery – angolul, egyszerű, mindennapokban használatos szavakkal. Pont ez a lényege!! Ha magyar fordítást keresel hozzá, akkor ez egyelőre még nem a te nyelvi szinted.

#3 Belenézhetek?2024-03-28T11:33:35+01:00

Persze, itt tölthetsz le le mintaoldalakat. De ha akarsz, itt belehallgathatsz a hanganyagba is. De előtte mindenképp fusd át a „Mit várhatsz a Metaphor Mastery online anyagaitól?” részt (picit feljebb találod), különben értelmezhetetlen lesz, amit látsz!

#4 Ha ezt becsületesen végigtanulom, akkor garantáltan eljutok C1 szintre?2024-03-28T11:34:22+01:00

Tudnod kell, hogy a nyelvtanulás sikerének titka egy három változós képlet: befektetett idő x motiváció2 x tanulási technika2. És bár ebben a képletben a Metaphor Mastery ott van mindhárom változóban (hiszen a jó tanyanyag időt spórol, motivál és megmutatja, hogy tanulj), azért ehhez te is kellesz. És a „kimeneti” nyelvi szintről csak annyit: ha ott lehetnék végig melletted, akkor azt mondanám, hogy a Metaphor Mastery C1-nél magasabbra is elröpít.

Utoljára pedig egy rövid összefoglaló azoknak, akik számára fontos, hogy hogyan működnek a dolgok.

Miért a Metaphor Mastery?

#1 Biztos hallottad már másoktól: amikor idegen nyelven beszélünk, picit megváltozik a személyiségünk. Lehet, hogy te is észrevetted ezt magadon. (Ha igen, a Metaphor Mastery neked termett!) Bármely nyelvész elmondja: az igazán angolos, anyanyelvi szintű beszédhez elengedhetetlen, hogy átvedd a nyelv mentalitását. Ezt viszont csakis a kulturális környezetének megismerésével tudod elérni. Ebben segít a Metaphor Mastery.

#2 Haladó angolosként egyensúlyt kell teremtened az ún. extenzív és intenzív olvasás, hallgatás (=tanulás) között. Az extenzív: amikor sok angol szöveget olvasol és hallgatsz élvezetből; az intenzív: amikor dolgozol a szövegekkel, hogy tanulj. Mindkettő fontos. És bár önálló tanulásnál sokszor felborul az egyensúly, a Metaphor Mastery szem előtt tartja ezt.

#3 Haladó nyelvi szinteken NEM egyre kacifántosabb angol szavak kellenek. Sokkal többre mész azzal, ha az egyszerű, gyakori angol szavakkal ismersz meg több, az anyanyelvi beszélők által a mindennapokban használt kifejezést. Ez a szókincsfejlesztés helyes módszere ahhoz, hogy minden helyzetre legyen „fegyvertárad”. A Metaphor Mastery pont ezt adja a kezedbe.

#4 Talán te is hallottál már a teljes belemerülésről az angol nyelvbe („total immersion”). Amikor már haladó szinten vagyunk angolból, akkor sokszor ösztönösen keressük ezt. Viszont nem mindenki hajlandó emiatt (új) anyanyelvi párt találni, lecserélni a gyerekkori barátait, a munkahelyét, vagy a városát. A Metaphor Mastery pont ezt a teljes belemerülést szimulálja.

#5 A hagyományos nyelvkönyvekben sok „igaz-hamis”„tedd a megfelelő sorrendbe”„válaszd ki a helyes megoldást” típusú feladatot találsz. Ezekből akárhányat megoldhatsz, nem fogsz tőlük jobban beszélni angolul. Van, aki már ki is kerüli ezeket a feladatokat, mert tudja, hogy nem fejlesztik. De ha csak olvasgatsz és hallgatgatsz, az csak passzív tanulás: a legtovább tartó fajta. A Metaphor Mastery készségfejlesztő feladatai teljesen mások: igazi aktív tanulás.

Metaphor Mastery

Ugye érzed, hogy mennyire MÁS a Metaphor Mastery, mint a hagyományos nyelvi anyagok?

Melyik csomagot választod?

A Metaphor Mastery tananyagok ára az Angolutca webshopban egyenként 7.890 Ft, de évente egyszer bevásárolhatsz kedvezőbb áron belőlük.

TIPP: a FullPack csomagban van a legtöbb megtakarítás!

#1 Trial Pack

1. e-könyv

Ára:  7.890 Ft helyett

MOST 6890 Ft

Megtakarítás: 1.000 Ft

100% online tananyag, nincs szállítási költség.

(Akkor is választhatod, ha neked már van belőle pár, és +1-et szeretnél!)

 

Ezt választom!

#2 Trió Pack

1-3. e-könyvek

Ára:  23.670 Ft helyett

MOST 18670 Ft

Megtakarítás: 5.000 Ft

100% online tananyag, nincs szállítási költség.

(Akkor is választhatod, ha neked már van belőle pár, és +3-et szeretnél!)

 

Ezt választom!

És hogy lásd, biztonságban vagy, és jó döntést hozol:

NEM-NYUSZI GARANCIA:

Sok időt és energiát fektetünk abba, hogy egy IGAZÁN ütős tudásanyagot adjunk neked. Így ha nem vagy elégedett, visszakapod az árát! NEM vagyok nyúl: a törvény által előírt határidőn túl is!

No questions asked – hogy stílszerű legyek. Plusz: ajándékba kapsz egy doboz tic-tac-ot is, hogy ne váljunk el egymástól rossz szájízzel.

Remélem, hogy úgy érzed, így már biztonságban vagy.

MEGRENDELŐLAP

Az alábbi jelentkezési lap kitöltésével előrendeled a Metaphor Mastery e-könyvet a választott csomagban, és vállalod, hogy 5 munkanapon belül elutalod, vagy bankkártyával (OTP SimplePay) kifizeted a választott csomag árát. A vásárlási feltételeket itt találod.

Mi történik a megrendelés után?

Kapsz egy automatikus e-mailt a banki utaláshoz szükséges adatokkal, illetve az OTP Simple Pay biztonságos banki felületére mutató linkkel, amire kattinttva bankkártyával is fizethetsz. Ha nem kapnád meg, Gmail esetén ellenőrizd a Promóciók és egyéb mappáidat! Ha ott sem leled, bátran hívd Benkő Dettit itt: 06-30-583-2210, vagy írj a hello@angolutca.hu címre!

A befizetésed beérkezése után a kiállított számlát e-mailben küldjük meg a befizetésedet követően 2 munkanapon belül.

A Metaphor Mastery anyagokhoz a hozzáférést a számlával együtt küldjük meg e-mailben.

Szalai Gabriella tanulási szakértő

Baráti üdvözlettel:

Szalai Gabriella

tanulási szakértő

Ui.: Huh. Idáig eljutottál az olvasásban? Csak szólok: túlszaladtál a megrendelőlapon! Csak véletlen lehetett… 😉

Ui.2: Most komolyan. Ez már tényleg az oldal legvége. Még mindig olvasol? Ha így van, akkor te ezt nagyon akarod. Szerintem neked is van már otthon egy rakás tananyagod, és pontosan érzed, hogy azokban olyan feladatok vannak, amivel az angol nyelvi készségeid nem fejlődnek. Angolt tanulni JÓ. De az az érzés, amikor megjönnek az első igazi, érezhető eredmények…hát, ahhoz semmi sem fogható. ❤️ Ezt szeretném nálad elérni. Úgyhogy szerintem vidd haza magaddal bátran! Most van itt az ideje.

Csak töltsd ki a megrendelőlapot! Két perc és kész is vagy!

Ui.3: Esetleg azon töprengsz, hogy fogod-e használni, ha megveszed? Megvallom, én is spájzoló típus vagyok, ha tanulásról van szó. Van olyan tudásanyag, ami egy évig pihent a polcomon, mikor végre elkezdtem áttanulni. És képzeld: sokszor pont egy-egy újdonság megvásárlása vett rá, hogy áttanuljak régebbi anyagokat is. A karantén időszak alatt például pontosan ez történt. Hátha neked is meghozza az étvágyad az, ha előpakolod az ételt a hűtőből! 😉

Maradt még kérdésed? Üzenj nekünk Messengeren, vagy hívd Dettit&Dettit a 06-30-583-2210-es telefonszámon! Ők érted dolgoznak, és munkanapokon, 9 és 17 óra között szívesen válaszolnak neked, vagy ha épp nem elérhetők, mielőbb visszaírnak, vagy visszahívnak!

Go to Top