Interjúk angol nyelvtanulásról

„…szótárral a kezemben szeretnék meghalni…”

A legjobb módszertani könyvet, amit valaha is olvastam a Szabó Ervin könyvtárban találtam. Egy ronggyá olvasott, már többször átkötött példány volt, a címe:A nyelvtanár.

Medgyes Péter neve szerepelt a címlapon, aki amellett, hogy nagy tapasztalatokkal rendelkező nyelvtanár és az ELTE alkalmazott nyelvészet professzora, többek között egy nemzetközi nagydíjat elnyert módszertani könyv szerzője is (The Non-Native Teacher). Bevallom, már egy ideje fentem a fogam egy interjúra vele. De most összejött.

Az interjúban többek között elmondja, hogy egyedül legfeljebb Lomb Kató tudott megtanulni angolul, de azt is, hogy ha azt hiszed, a tanár tanít meg Téged bármire is, tévedsz. Azt is megtudod, hogy mi a legnagyobb csapda, ami milliónyi újrakezdő nyelvtanulót termel.

Tovább

„ …különbség van az ‘értem’ és a ‘tudom használni’ között… ”

Van a nyelviskolai partnereink között egy, akiknek az alapelvei szembemennek a hagyományos „piaci” alapelvekkel. Már egy ideje szerettem volna bemutatni ezt a tanítási módszert.

Most a módszerrel együtt egy iskolát, és egy embert is bemutatok. Csörgő Jutkával beszélgetek, a BeHappy nyelviskola alapítójával és tulajdonosával.

Tovább

„ A világon az egyik legjobb dolog idősebbeket tanítani… ”

Márta két évet töltött Londonban. Kezdetben egy török Fish and Chips étteremben dolgozott, majd egy vidéki városba került, ahol a Lord Norman Tebitt háztartásának tagja lett, és az ő feleségét, az 1984-es Margaret Thatcher elleni merénylet túlélőjét ápolta.

Aztán újra Londonban egy mentális betegekkel foglalkozó intézményben dolgozott, szakmájában, szociális munkában. Rengeteg barátságot kötött, kapcsolatokat épített. Márta szavaival: “egyszerűen áldott volt minden perc”, amit Londonban tölthetett. De ahogy én látom, az igazán jó dolgok hazajövetele után történtek vele.

Idősek klubját kezdett vezetni, és belekezdett egy nagy kalandba egy csapat idősebb, de semmiképp sem öreg angol nyelvtanulóval.

Erről kérdeztem Mártát. Olvasd el az interjút, nemcsak tanulságos, hanem motiváló is!

Tovább