A káposzta, az élmény, és az angol nyelvtanulás

A káposzta, az élmény, és az angol nyelvtanulás
Szalai Gabriella Angolutca

tanulási szakértő, az Angolutca alapítója.

Szia! Hadd kezdjem egy vallomással, jó? Tudod, kislányként csodáltam, ahogy a műsorvezetők bemondják az angol számok címét a rádióban. Annyira menő volt, ahogy angolul beszéltek! Próbáltam...

Prof. Dr. Bagdy Emőke egy interjúban arról mesélt, hogyan érdemes tanítani. A tárgy a káposzta volt. Azonnal megragadott, mert így érdemes angol tanulni is!

És itt átadom a szót neki:

„… amikor a káposzta volt éppen a tananyag, először a „Na gyűjtsétek össze, amit tudtok a káposztáról!” versengő kis csoportos helyzetet teremtettem. Olyan káposztásrétes-recepteket mondtak el, amit én sem tudok mint felnőtt. És a tanárok is csak álltak ott, mert nem tudták, hogy például a káposzta alsó leveleit miért kell leszedni. De a gyerekek élményközelben voltak, és tudták.

…ha nekik meg kell tanulni a káposztát a könyvből, akkor nagyon unalmas a torzsa, a levél, meg a szerkezet. Így meg kiderült, hogy sok mindent tudnak erről a növényről, úgyhogy olyan nagyon sokat már nem is kellett nekik tanítani. És ami a legfontosabb, hogy nagyon élvezték az egészet.” (A teljes interjút itt találod!)

Tanulságos, ugye? Most nézzük, hogyan vonatkozik ez rád! Úgyhogy két rövidke pontban összeszedtem, hogy milyen kérdéseket érdemes feltenned magadnak egy-egy angol tananyaggal kapcsolatban.

1. „…gyűjtsétek össze, amit tudtok a káposztáról!”

A kérdés, amit fel kell tenned magadnak: Mit tudok már, ami ehhez hasonló, vagy hozzá kapcsolódik?

Minden alkalommal, amikor egy új tananyagba ütközöl az angolban, érdemes kutakodnod kicsit:

  • mit tudsz már róla? Hol hallottad vagy láttad előtte?
  • milyen más szavakkal, kifejezésekkel együtt tudod legjobban megjegyezni?
  • mihez hasonlít, mi jut eszedbe arról, ahogy írják, ahogy ejtik, vagy ahogy használják?
  • melyik a legütősebb példamondat, amivel garantáltan nem felejted el?
  • milyen személyes tapasztalatod, sztorid kötődik hozzá?

A cél: valamilyen már megszerzett, a memóriádban eltárolt információhoz kötöd velük az új angolt, hogy megjegyezd, és meg is maradjon. Úgyhogy a válaszaidból kulcsok lesznek, amelyek sok lépéssel közelebb visznek a feltételes mondatok, a legbonyolultabbnak tűnő angol szó, vagy akár a szenvedő szerkezet megjegyzéséhez.

Te mit tanulsz MOST? Mi a te épp aktuális káposztád? Melyik kérdésre tudsz vele kapcsolatban válaszolni?

2. „…a gyerekek élményközelben voltak…”

A második összetevő az élmény.

A kérdés, amit fel kell tenned: Hogyan tudom élményközelbe hozni azt, amit most tanulok?

Ehhez persze még több kérdést kell feltenned magadnak, de ezek kellemes kérdések lesznek! Például: Mi a szenvedélyed? Mi az, ami legjobban érdekel MOST, per pillanat?

A kedvenc autómárkád tesztje? Az izlandi vulkánok? A magaságyás-építés? Az univerzum jövője? A világ végtelen számú élményt és érdekességet tartogat számodra! Melyikről szeretnél éppen MA többet megtudni? A feladatod: kösd össze ezzel az „élménnyel” a tanulást. Például írj saját „nyelvkönyvet”, ami csak a te érdeklődési körödről szól!

Ha kreatívnak érzed magad, faragj magadnak memóriamankót az egyes tananyagokhoz! Egy kis segítség: ismert memóriamankó lett a Dohár Péter-féle kölcsönkapni „baróbb” (borrow), mint kölcsönadni (lend) – én folyton összekevertem ezt a kettőt, de ezzel megtanultam.

A cél, amit végig szem előtt kell tartanod: hogyan legyen az adott anyag tanulása izgalmas és élményteli? Mivel és hogyan tudod magadat a tanulásban felejteni, hogy teljesen elfelejtkezz akár az idő múlásáról is?

A gyerekeknek a tanár varázsolja élménnyé a tanulást. Az önálló, felnőtt nyelvtanuló viszont maga is képes élménytelivé tenni azt. Te is ezt a célt akard elérni! Dupla haszon, mert így nemcsak a tananyag épül be kitörölhetetlenül, de a tanulás is izgalmas és melengető érzés lesz a lelkednek.

Nos? Akkor ezentúl úgy tanulsz majd angolul, ahogy a gyerekek a káposztát tanulták? És megpróbálod élménnyé tenni a tanulást magadnak? Esetleg még ma. Azzal, amit épp tanulsz.

Érdekel a TOP 50 cikk az Angolutcától?

Ha bátor vagy, próbáld ki!

Mind elfoglalt, rohanó felnőttek vagyunk. Kevés az idő az angolra.
Ezért léteznek a tanulókártyák – online és papíron.

Érdekel 13+1 könnyítés, amit az angol nyelv kínál neked? Hallgasd meg!

Érdekel 13+1 könnyítés, amit az angol nyelv kínál neked? Hallgasd meg!

#1 Mennyi idő alatt tanulhatok meg angolul?

A Közös Európai Referenciakeret szerint a nullától a középfokú nyelvvizsgáig…
Tovább a válaszhoz>>

#2 Hogyan jegyezzem meg az angol szavakat?

Már az is sokat segít, ha szavak helyett mindig…
Tovább a válaszhoz>>

#3 Naponta mennyit angolozzak?

Elfoglalt felnőttként sosem tudunk annyit foglalkozni az angollal, amennyit szeretnénk. Ezért jó hír, hogy a hosszútávú memóriának nem idő kell ahhoz, hogy információt fogadjon be, hanem…
Tovább a válaszhoz>>

#4 Hogyan lehet gyorsítani a nyelvtanuláson és hatékonyabban angolt tanulni?

Van pár fontos közös pont a leghatékonyabb módszerekben, és ha ezeket betartod, akkor…
Tovább a válaszhoz>>

#5 Hogyan tudok javítani az angol kiejtésemen?

Van, aki azt hiszi, hogy ehhez elég sok-sok angolt hallani, és sokat gyakorolni, de ez nem feltétlenül igaz. Az anyanyelvi kiejtéshez…
Tovább a válaszhoz>>

#6 Hogyan tudnék folyékonyabban beszélni angolul?

Tűzz ki egy két-három hónapos időszakot, amikor…
Tovább a válaszhoz>>

#7 Hogyan tarthatom szinten az angolomat, ha nem használom a mindennapokban?

A nyelvtudás négy készségből áll, ezért több, különböző dolgot kell csinálnunk felváltva…
Tovább a válaszra>>

#8 Hogyan tudnék időt szakítani az angolra munka és az otthoni teendők mellett?

Van olyan vevőnk, aki négy gyerek és egy vállalkozói karrier mellett tanul angolul. A kulcs az…
Tovább a válaszra>>

#9 Meg tudok én még tanulni angolul 50 évesen?

Igen. Akkor is, ha most töltötted be a kilencvenet. Egyrészt…
Tovább a válaszra>>